Zyuden Sentai Kyoryuger – 01 a 04 – Blu-ray

Gaburincho!

Conforme anunciado há alguns dias em nossa conta no X (antigo Twitter) nós estamos lançando mais uma série no fansub para comemorar os 10 anos dela, trata-se nada menos nada mais que Zyuden Sentai Kyoryuger, o Super Sentai de 2013. Nem acredito que hoje estou do outro lado, como fansubber, lançando essa série incrível para vocês, foi a série que lá em 2013 me apresentou ao mundo do Tokusatsu e bom, estou aqui até hoje como podem perceber.

Por mais incrível que pareça, hoje você não encontra essa série numa qualidade minimamente aceitável de imagem e tradução, nem numa qualidade razoável de imagem você poderá encontrar com facilidade, talvez só nos canais de Telegram da vida. Mas enfim, falando um pouco sobre o formato do lançamento estou disponibilizando em qualidade Blu-ray, a melhor que se pode encontrar para esta série, as legendas são em hardsub para facilitar assistir o conteúdo em qualquer lugar e está disponível para download via Google Drive e Torrent.

Sobre os próximos episódios esperem ao menos 1 por semana, tentarei ao máximo trazer mais episódios, porém Kyoryuger é uma série um pouco complicada de se traduzir principalmente devido às piadas de tiozão do Nossan que são às vezes tensas de trazer para o nosso idioma, pelo menos nesses quatro primeiro episódios acho que consegui trazer o espirito dessas piadas, espero que gostem.

Essa piada ficou ruim, viu!

Gostaria de pedir que deixem um feedback do projeto, do que acharam, se viram algum erro de gramática ou grafia pode entrar em contato conosco e avisar, o fansub é feito por uma pessoa só e erros podem passar batidos, é completamente normal. É isso e espero que gostem.

Para fazer o download, acesse a página do projeto!

2 Comentários

  1. Victor

    obrigado pelos episódios de Zyuden Sentai Kyoryuger!
    Espero que continuem

  2. Nunão1999

    Tá ai um sentai que nunca assisti e nem a adaptação norte americana, mas os visuais me chamam muito a atenção. Vamos ver qual é e obrigado pelo trabalho

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

© 2024 Rainbow Rush Fansub

Desenvolvido por Akuse JouSubir ↑