Olá, pessoal!
Passando para deixar com vocês os episódios 10 e 11 de Gozyuger! Peço desculpas pela demora em trazer o episódio 10, ele foi, sem dúvidas, um dos mais trabalhosos da série até agora.
Aproveito também para informar que, a partir de hoje, todos os episódios contarão com avisos inseridos em algumas partes do vídeo, relacionados à forma como distribuímos nosso conteúdo. Eu particularmente não gostava disso, pois achava que era desnecessário, mas agora esse pensamento mudou.
Descobrimos recentemente que nossos lançamentos estão sendo repostados por terceiros, que ainda por cima estão cobrando para assistir ou baixar os episódios, seja por meio de doações ou da exibição de múltiplos anúncios.
Gostamos sempre de lembrar que:
- Nunca cobramos nada de nossos usuários;
- Nosso site não tem anúncios;
- Não existe nenhum tipo de paywall, protetor de links, etc;
- Não pedimos e nem aceitamos doações.
Talvez alguém diga:
“Ah, mas isso sempre aconteceu com todos os fansubs…”
Sim, infelizmente é algo comum. Mas havia formas de contornar isso, como pular anúncios (via AdBlock, por exemplo) ou encontrar o conteúdo original com facilidade. O que temos visto agora é diferente: ou você doa, ou assiste de 3 a 5 anúncios obrigatórios para desbloquear o episódio. Isso é inaceitável.
Fazer legendas exige tempo, dedicação e cuidado. É desanimador ver nosso trabalho sendo usado por outros para lucrar de forma desonesta, desrespeitando a proposta gratuita e colaborativa do fansub. Mesmo que digam que não há lucro envolvido e que o dinheiro arrecadado é para custear parte de um projeto X ou Y, ainda assim é desonesto. A Rainbow Rush Fansub também tem seus custos mensais e jamais repassou essa conta para seus usuários.
Não é a primeira vez que isso acontece aqui, e provavelmente não será a última. Mas é, sim, algo que nos desmotiva profundamente.
Por isso, se você gosta do nosso trabalho, nos ajude compartilhando o conteúdo diretamente do nosso site e avisando outras pessoas sobre esses reuploads indevidos. Esse apoio faz toda a diferença para que possamos continuar com esse projeto feito com tanto carinho.
Para realizar o download, acesse a página do projeto!
